الصحة الرقمية، بلغة واضحة

قد يبدو المصطلح الرسمي للصحة الرقمية الفرنسية معقدًا أحيانًا. إليك 17 مصطلحًا من أهم المصطلحات، مشروحةً بأسلوب مبسّط.

A

AI Act

· لائحة الذكاء الاصطناعي الأوروبية

لائحة الاتحاد الأوروبي 2024/1689 التي تدخل حيز التطبيق على مراحل. تُصنَّف أنظمة الذكاء الاصطناعي في قطاع الصحة ضمن فئة «المخاطر العالية»، وتخضع لالتزامات صارمة (التوثيق، تقييم الامتثال، الإشراف البشري) اعتبارًا من أغسطس 2026. يظل My Data My Care في الإصدار الأول خارج نطاق الأجهزة الطبية صراحةً — مع تخطيط للذكاء الاصطناعي التنبؤي في الإصدار الثاني ضمن إطار AI Act.

Argon2id

· اشتقاق آمن للمفاتيح

خوارزمية حديثة لاشتقاق المفاتيح من كلمة المرور (تجزئة كلمة المرور). الفائز بمسابقة Password Hashing Competition عام 2015. مقاوم لهجمات GPU وASIC. تستخدمه MDMC لاشتقاق مفتاح التشفير من عبارة مرورك مباشرةً على جهازك.

C

Cloud Act

· قانون الوصول الأمريكي خارج الحدود

قانون أمريكي صدر عام 2018 (Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act) يُتيح للسلطات الأمريكية المطالبة بالوصول إلى البيانات التي تحتفظ بها شركة خاضعة للقانون الأمريكي، حتى وإن كانت مستضافة خارج الولايات المتحدة. أي خدمة صحية فرنسية مستضافة على AWS أو Azure تخضع لهذا القانون. تستضيف MDMC بياناتها حصريًا لدى مزوّد فرنسي معتمد بشهادة HDS — وهي بذلك خارج نطاق Cloud Act.

CPS

· بطاقة المهني الصحي

بطاقة ذكية تمنحها ASIP Santé لمهنيي الصحة الفرنسيين، تحتوي على هويتهم المهنية ورقم RPPS. تُتيح المصادقة القوية على الخدمات الصحية الرقمية (DMP، MSSanté، FSE). يدعم MDMC CPS بصورة أصلية عبر خدمة IN-RPPS الإلكترونية.

D

DMP

· الملف الطبي المشترك

الملف الطبي الرقمي الفرنسي الذي أُسّس عام 2004 وتديره CNAM، وقد اندمج في Mon Espace Santé منذ 2022. يتضمن تقارير الاستشفاء ونتائج التحاليل والوصفات والتطعيمات. يستهلكه MDMC عبر واجهة برمجة تطبيقات Mon Espace Santé.

E

EHDS

· الفضاء الأوروبي للبيانات الصحية

European Health Data Space — لائحة الاتحاد الأوروبي 2025 التي تُرسي إطارًا مشتركًا لقابلية نقل البيانات الصحية بين الدول الـ27 الأعضاء. يتمكّن كل مواطن أوروبي من الاطلاع على ملفه الطبي ومشاركته بين دولة وأخرى. بُني MDMC منذ البداية للتواصل مع EHDS.

F

FHIR R4

· معيار تبادل البيانات الصحية

Fast Healthcare Interoperability Resources، الإصدار R4. معيار HL7 الدولي لتبادل البيانات الطبية المهيكلة. يجري توحيد ملف «FR Core» حاليًا من قِبل ANS لفرنسا. يستخدم MDMC معيار FHIR R4 من البداية إلى النهاية — بما في ذلك تصدير البيانات لأغراض قابلية النقل وفق RGPD بنقرة واحدة.

FSE

· ورقة الرعاية الإلكترونية

النسخة الرقمية من ورقة الرعاية الورقية، تُرسَل إلى CNAM عبر SEPHORA. إلزامية للممارسين الأحرار. مدمجة في وحدة المهنيين بـ MDMC.

H

HDS

· مستضيف بيانات الصحة

شهادة فرنسية إلزامية لاستضافة البيانات الصحية ذات الطابع الشخصي (المادة L. 1111-8 من قانون الصحة العامة). تمنحها هيئة معتمدة. الإصدار HDS v2 إلزامي اعتبارًا من 16 مايو 2026. MDMC ومزوّد استضافتها حاصلان على شهادة HDS v2.

I

INS-IAS

· هوية المريض الوطنية الصحية

معرّف فريد ودائم للمريض في فرنسا، محسوب من حالته المدنية (رقم INSEE + بيانات الهوية). يُتحقق منه عبر الخدمة الإلكترونية INSi. إلزامي لكل خدمة صحية فرنسية منذ 2021. يتحقق MDMC من INS-IAS عند التسجيل.

L

LAP

· برنامج مساعدة الوصف الطبي

اعتماد من HAS يُثبت أن برنامجًا طبيًا يلتزم بممارسات الوصف الجيدة (تنبيهات التفاعلات، المساعدة في الاختيار العلاجي). يعتمد LAP في MDMC على Thériaque (ANSM، غير تجاري) أو BCB، وليس على Vidal (ناشر تجاري) قط.

M

Mon Espace Santé (MES)

· البوابة الوطنية للمريض الفرنسي

خدمة عامة فُتحت تلقائيًا عام 2022 لجميع المؤمَّنين اجتماعيًا. تجمع DMP وجدول المواعيد والرسائل الآمنة وكتالوج تطبيقات الشركاء. MDMC مرشَّح للتسجيل في كتالوج MES — مما يُموضعنا تطبيقًا مستهلكًا رسميًا لبياناتك الصحية العامة.

MSSanté

· منظومة المراسلة الصحية الآمنة

مجموعة من المشغّلين المعتمدين من ASIP Santé (Mailiz، Sisra، Medimail…) تُتيح لمهنيي الصحة تبادل الرسائل والوثائق الطبية بما يتوافق مع RGPD/HDS. يدمج MDMC أبرز 3 مشغّلين مع تبديل تلقائي عند الحاجة.

R

RGPD

· اللائحة العامة لحماية البيانات

لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 المطبّقة منذ مايو 2018. تُحدّد حقوق الأشخاص (الوصول، التصحيح، الحذف، قابلية النقل، الاعتراض) والتزامات المسؤولين عن المعالجة. تُصنَّف البيانات الصحية «بيانات حساسة» (المادة 9) مع ضمانات معزّزة.

S

SecNumCloud

· تأهيل ANSSI السيادي للسحابة

تأهيل تمنحه ANSSI يضمن أن خدمة سحابية محصّنة ضد القوانين خارج الحدود (Cloud Act). مطلوب للبيانات الحساسة للدولة. أبرز المزوّدين المؤهَّلين في فرنسا: OVHcloud وOutscale وScaleway. يستهدف MDMC تأهيل SecNumCloud لبنيته الإنتاجية.

Ségur du numérique

· الخطة الوطنية لتسريع الصحة الرقمية

برنامج وطني تُشرف عليه ANS وDNS لجعل برمجيات الصحة الفرنسية (نظم سريرية، مستشفيات، صيدليات، مختبرات) قابلةً للتشغيل البيني. الموجة الثانية جارية حتى 14 أكتوبر 2026. صُمّم MDMC منذ البداية ليُسجَّل ضمن Ségur V2.

Z

Zero-knowledge

· بنية بلا وصول من الخادم

بنية برمجية لا يستطيع فيها المزوّد المضيف للبيانات الوصول إليها. تُشفَّر البيانات من قِبل المستخدم قبل الإرسال، بمفتاح لا يغادر جهازه قط. بُني MDMC وفق هذا المبدأ: حتى تحت الإكراه القضائي، لا نستطيع تقنيًا فتح جواز سفرك.

هل يغيب مصطلح؟ اقترح إضافة على contact@mydatamycare.com.